HAWAIIANS ON THE 1824 JOHN WORK EXPEDITION:
Cawano* -Islander
Peo Peow -Islander
Momonta -Islander
August 18, 1831 (John Works Journal):
A. Hoole
July 1, 1835 (John Works Journal):
John Horapapa
HAWAIIANS LISTED ON THE 1850 CLARK COUNTY CENSUS, WASHINGTON:
Kanaka, James, 30, m, laborer
Kanaka, Mutlou, 25, m, laborer
Molaly, James, 30, m, laborer
Tahornai, Joseph, 27, m
Tahornai, Tike, 25, m
Maharoni, Henry, 25, m
Maharoni, Opami, 27, m
Maharoni, Kekoui, 29, m
Gerfe, 24, m, laborer
Wkyhanalala, 24, m, laborer
Toro, 35, m, laborer
Owyhee, Dick, 32, m, steward
Owyhee, Terbenard, 30 m
Kanaka, Joseph, 25, m, laborer
Honolula, Henry, 25, m, laborer
Kaui, John, 25, m, laborer
Kaverharea, James, 24, m, laborer
Kihino, John, 25, m, laborer
Alvoi, Kamus, 25, m, laborer
Mahoui, Richard, 45, m, laborer
Jomano, 24, m, laborer
Kaenke, 24, m, laborer
Spunlare, 27, m, laborer
Taipautin, 30, m, laborer
Crowehen, 23, m, laborer
* all spellings reflect the way they appear in the original document, not the more modern spellings of these names.
HAWAIIANS ON THE CLARK COUNTY CENSUS, 1860:
name, age, sex, occupation, birthplace
Kie, John, 40, m, laborer, S.I.
Kie, Betty, 30, f, S.I
Kie, Mark, 40, m, laborer, S.I.
Bird, Elizabeth, 20, f, S.I.
Kalpa, Joseph, 40, m, laborer, Hawaii
Kalpa, Mary, 31, f, Washington
Kalpa, Karney, 11, m, Washington
Kalpa, Moora, 40, m, laborer, Hawaii
Kalpa, John, 25, m, laborer, Hawaii
Kalpa, George, 30, m, laborer Hawaii
Kalpa, Josh, 20, m, laborer, Hawaii
Kalpa, Harry, 25, m, laborer, Hawaii
Kalpa, Mark, 40, m, laborer, Hawaii
Kalpa, Wady, 30, m, laborer, Hawaii
Kalpa, Rad, 20, m, laborer, Hawaii
Kakabola, William, 45, m, laborer
Balla, J., 42, m, cook
Powhokeu, 30, m, cook
Kalpa, Harry, 30, m, laborer
Kalpa, Peter, 30, m, laborer
Kalpa, Camaugh, 12, m, Washington
HAWAIIANS ON THE 1880 CENSUS OF SKAMANIA COUNTY, WASHINGTON:
Teogh, John, 24, m, Oregon
Teogh, Cowlippi, 60, m, S.I.
Teogh, Charles, 30, m, S.I.
Teogh, Alex, 29, m, S.I.
HAWAIIANS ON THE 1885 SKAMANIA COUNTY CENSUS, WASHINGTON:
Teio, L. Kanaka, 65, (Wahu-Oahu)
Teio, John, 27, Oregon
Teio, Margaret, 25, Washington
Teio, Cora, 14, Washington
Teio, Alexander, 31, Oregon
Teio, Emily, 6, Washington
Teio, Harry, 4, Washington
Teio, Willson, 12, Washington
Teio, Charles, 35, Washington
Teio, Cycelia, 35, (1/2 Hawaiian), Oregon
Teio, Frank, 15, Washington
Teio, Joseph, 13, Washington
Teio, Mary, 11, Washington
*S.I. stands for Sandwich Islands